Преподаватели



Лысакова Людмила Александровна

Лысакова Людмила Александровна

Должность
Доцент кафедры
Степень
к.п.н
Звание
Доцент
       
Список научных трудов за 2012-2016г.

Преподаваемые дисциплины:

  • Иностранный язык (немецкий),
  • деловой иностранный язык,
  • иностранный язык проф. общения.

Наименование специальности: преподаватель немецкого и английского языков;

Данные о повышении квалификации: РАНХ и ГС, март-апрель 2018 г;

Общий стаж работы: 40 лет;

Стаж работы по специальности: 29 лет.

Биография

1967-1972 г. – Горьковский педагогический институт иностранных языков.
1977-198 4г. – Гид-переводчик немецкого языка ВАО «Интурист» г. Ростов-на-Дону.
1979-1982 г. – Высшие Московские курсы польского языка.
1984-1989 г. – НИИ «Градиент». Переводчик немецкого,  польского языков.
1989-1994 г. – Завод ВТУЗ. Преподаватель.
1994 - по наст. время – ГОУ ВПО «РГЭУ (РИНХ)»,  доцент.
1995 г. – стажировка по экономическому немецкому языку, Академия экспорта, г. Ройтлинген, Германия.
2006, 2007. 2008, 2009 г. – стажировка по немецкому языку, Бременский университет, Германия 
2010-2012 год – стажировка по немецкому языку, Вестфальский Университет (г. Мюнстер, Германия)
2013 год – стажировка по немецкому языку, Языковая школа Sprachatelier, Германия.
2014 год – стажировка по немецкому языку, Языковая академия, г. Гейдельберг, Германия.

Диссертации

Кандидатская диссертация: «Методика моделирования организации образовательного процесса по иностранному языку в вузе», специальность 13.00.08 «Теория и методика профессионального образования (педагогические науки)», 2002 г.

Дополнительная информация

Почётная грамота Министерства Образования РФ (2008 г.)

Публикации

Учебные пособия:

  • Немецкий язык. Экзаменационные ответы для абитуриентов». Ростов-на-Дону,  изд. «Феникс», 2002г.
  • Экономический немецкий. Ростов-на-Дону, изд. «Феникс», 2002г. (допущено  к изданию Министерством Образования РФ ).
  • Учебное пособие по немецкому языку «Туризм», г.Москва, изд. «Флинта», 2009 г.(допущено  к изданию Академией Образования РФ).
  • Немецкий язык для магистров экономических специальностей. Учебное пособие / Лысакова Л.А., Лесная Е.Н., Карпова Е.М.; Рост.гос.эконом.ун-т (РИНХ) – Ростов на/Д, 2010. – 152 с.
  • Немецкий язык для бакалавров экономических специальностей: учебник / Л.А. Лысакова, Г.С.Завгородняя, Е.Н. Лесная. – М.: ФЛИНТА: НОУ ВПО «МПСИ», 2012. – 376 с. Рекомендовано Редакционно-издательским Советом Российской академии образования к использованию в качестве учебного пособия.
  • Немецкий язык для бакалавров экономики: учебное пособие / Л.А. Лысакова, Е.Н. Лесная. – Ростов н/Д: Феникс, 2014. – 412 с. – (Высшее образование).

Научные статьи:

  • Методические аспекты работы с аудио-материалом на продвинутом этапе обучения иностранному языку. Проблемы лингвистики и методики преподавания иностранных языков в ВУЗе. г.Ростов-на-Дону, 1996г.
  • Комплексное использование новых технологий при обучении иностранным языкам. Ученые записки. РГЭА, 1997г.
  • Создание модели управления качеством обучения иностранному языку в не языковом ВУЗе. Материалы научно-практической конференции «Таможня: история, теория, практика.» г.Ростов-на-Дону. 2001г.
  • Проблемы совершенствования организации управления образовательными процессами на базе информационных технологий. Юбилейный сборник научных трудов. Москва. 2001г.
  • Контроль учебной деятельности при дистанционном обучении иностранному языку в процессе профессиональной подготовки. Известия высших учебных заведений Северо-Кавказский регион. Серия «общественные науки» . 2001г.
  • Использование ролевых игр на занятиях по немецкому языку. РГЭУ (РИНХ). г.Ростов-на-Дону. 2008г.
  • Реализация методов проекта при обучении иностранному языку. РГЭУ (РИНХ). г.Ростов-на-Дону. 2009г.
  • Neue Lerntechnologien im Fremdsprachenunterricht am Beispiel von Deutschen Sprachschulen. РГЭУ (РИНХ). г.Ростов-на-Дону. 2009г.
  • Die Einsatzmoglichkeiten des Internets in diversen Formen und Fachern. РГЭУ (РИНХ). г.Ростов-на-Дону. 2009г.
  • Доклад «Инновационные компьютерные технологии – путь к повышению эффективности преподавания иностранных языков». Международная научно-практическая конференция в рамках дней Европы Российской Федерации под эгидой Европейской комиссии «Информационно-коммуникативная культура: наука и образование» (май 2010, ДГТУ).
  • «Die Rolle des Internets im heutigen Fremdsprachenunterricht», Лысакова Л.А., Завгородняя Г.С. Материалы международной научно-практической конференции в рамках дней Европы Российской Федерации под эгидой Европейской комиссии «Информационно-коммуникативная культура: наука и образование» (май 2010, ДГТУ).
  • «Integration des Internets in dem Fremdsprachenuntericht». Лысакова Л.А., Грай Б. (Германия). Материалы конференции «Язык и коммуникация в контексте культур» - Ростов-на-Дону: РГЭУ (РИНХ), 2010.
  • «Формирование межкультурной коммуникации в области мировой экономики на занятиях по немецкому языку». Лысакова Л.А., Завгородняя Г.С. Материалы конференции «Язык и коммуникация в контексте культур» - Ростов-на-Дону: РГЭУ (РИНХ), апрель 2011 г.
  • «Организация работы по обучению аудированию в вузах неязыковых специальностей». Лысакова Л.А., Карпова Е.М. 2011.
  • «Англицизмы в современном немецком языке». Лысакова Л.А., Карпова Е.М. Сборник «Ученые записки» РГЭУ (РИНХ), 2011.
  • «Организация воспитательного процесса по иностранным языкам в вузе в условиях реформирования системы образования». Лысакова Л.А., Ким Л.С. Руснаучкнига совместно с «Education and Science» - Чехия, Прага. – 2012.
  • «Болонский процесс: нужна ли нам европейская модель высшего образования?». Лысакова Л.А., Б. Грай (Германия). Материалы третьей Международной научно-практической конференции «Язык и коммуникация в контексте культуры», Ростов-на-Дону: РГЭУ (РИНХ), апрель 2012 г.
  • «Пути повышения академической мобильности студентов». Лысакова Л.А., Карпова Е.М. Материалы Всероссийской научно-практической конференции «Язык и коммуникация в контексте культуры», Ростов-на-Дону: РГЭУ (РИНХ), апрель 2013 г.
  • «Потенциал иностранного языка в подготовке бакалавров экономических специальностей». Лысакова Л.А., Лесная Е.Н., Ким Л.С. Журнал «Гуманитарные и социальные науки в СКНЦ» 2013.
  • Самарская С.В., Лысакова Л.А. Потенциал иностранного языка в подготовке бакалавров экономических специальностей. Электронный журнал «Гуманитарные и социальные науки» №2 СКНЦ. 2014г. Включена в перечень ВАК.
  • Лысакова Л.А., Карпова Е.М. Покаст технологии – инновационный подход к процессу преподавания иностранных языков. // Материалы X Международной нучно-практической конференции «Новейшие достижения в Европейской науке» 2014- С.34. (Чехия).
  • Самарская С.В., Лысакова Л.А. Потенциал иностранного языка в подготовке бакалавров экономических специальностей. Электронный журнал «Гуманитарные и социальные науки» №2 СКНЦ. 2014г. РИНЦ.
  • Лысакова Л.А. Подкаст-технологии – путь к повышению эффективности обучения иностранному языку в ВУЗе. Всероссийская научно-практическая конференция «Язык и коммуникация в контексте культуры» (апрель 2014, РГЭУ (РИНХ)).

Возврат к списку