Преподаватели
Глухова Ольга Владимировна
Должность
Доцент кафедры
Степень
к.филол.н.
Общий стаж работы - 16 лет
Стаж работы по специальности - 15 лет
Список трудов
Учебные пособия
- Глухова О.В. Устный перевод деловой коммуникации : учебное пособие / О.В. Глухова. - Ростов н/Д : Издательско-полиграфический комплекс Рост. гос. экон. ун-та (РИНХ), 2019 – 136 с. ISBN 978-5-7972-2606-2
- Глухова О.В. Культура Испании: учеб. пособие / О.В. Глухова. – Ростов-на-Дону: Издательско-полиграфический комплекс РГЭУ (РИНХ), 2021. – 132 с. ISBN 978-5-7972-2858-5
Публикации, индексируемые в базах данных SCOPUS и WoS:
- Glukhova O.V. Evsyukova T.V. Linguocultural identity aspects in the foreign trademark perception and translation. The journal of teaching English for specific and academic purposes. Vol.7, № 4, 2019, pp 483-491
- Glukhova O.V. Evsyukova T.V. The post-pandemic values in global culture and language. The European Proceedings of Social and Behavioral Sciences. Joint Conference: 20th PCSF and 12th CSIS-2020 20th conference Professional Culture of the Specialist of the Future 12th conference Communicative Strategies of Information Society. e-ISSN:2357-1330. Volume 98. e-ISSN:2357-1330. DOI: 10.15405/epsbs.2020.12.03.71 pp. 692-700
- Glukhova O.V. The brand semantics cultural adaptation strategies. The journal of teaching English for specific and academic purposes. Vol.9, № 2, 2021. Pp. 193-203
- Glukhova, O. V. Vaccination: from term to cultural concept / O. V. Glukhova // Synergy of Languages & Cultures 2021: Interdiscipilinary Studies : сборник статей, Санкт-Петербург, 23–24 сентября 2021 года. Vol. 2021. – Санкт-Петербург: Издательство Санкт-Петербургского государственного университета, 2022. – P. 204-216. – EDN QGICEM.
- Dmitrieva, D. A. & Glukhova, O. V. (2022). Linguistic Means of English Language at the Coverage of the Domestic Violence Problem. The European Journal of Social & Behavioural Sciences, Volume 31(Issue 2), 151-164.https://doi.org/10.15405/ejsbs.318
- Evsyukova, T. V., Glukhova, O. V. & Agababyan, S. R. (2022). The Manipulative Strategy of Discrediting in US Political Interview. The European Journal of Social & Behavioural Sciences, Volume 31(Issue 2), 137-150.https://doi.org/10.15405/ejsbs.317
Публикации, индексируемые в базах данных ВАК:
- Глухова О.В. Евсюкова Т.В. Аксиологический код словесных товарных знаков в создающей и принимающей лингвокультурах. Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 2 «Филология и искусствоведение». № 1 (232). 2019
- Глухова О.В. Котельникова И.В. Марченко С.Е. Лексико-синтаксические коннекторы и проблема маркирования точки зрения рассказчика и персонажа в несобственно-прямой речи. Современный ученый № 3, электронный журнал 2019. с. 258-260 [modernsciencejournal.org/journal_5.html]
- Глухова О.В. Евсюкова Т.В. Влияние лингвокультурной среды на восприятие иноязычных товарных знаков. Современный ученый. №5, 2020. с. 168-178
- Евсюкова Т.В. Глухова О.В. Концептуальная картина мира после пандемии. Modern Humanity Success / Успехи гуманитарных наук. №10, 2020. с. 204-210
- Евсюкова Т.В. Глухова О.В. Казанская Е.В. Квантитативный и лингво-когнитивный подход к разработке словаря культурных ценностей русскоговорящей языковой личности. Modern Humanity Success / Успехи гуманитарных наук. № 2, 2021. с.159-165.
- Глухова О.В., Горбань А.О. Концептуальный анализ смены ценностных ориентаций бренда в условиях пандемии. Балтийский гуманитарный журнал. №4 (декабрь), 2021. ISSN2311-0066. сс. 226-231
- Глухова, О. В. Семиотический подход к адаптации международной рекламы / О. В. Глухова // Русский лингвистический бюллетень. – 2022. – № 4(32). – DOI 10.18454/RULB.2022.32.12.
Публикации РИНЦ:
- Глухова О.В. Котельникова И.В. Ценности английской лингвокультуры в русскоязычных товарных знаках. // Информационно-коммуникативная культура: наука и образование. Сборник статей международной научно-практической конференции студентов, аспирантов и молодых ученых, Выпуск 13, Ростов на Дону, ДГТУ, 2019 г.
- Глухова О.В. Гусакова А.И. Особенности современных художественных текстов. Тенденции развития науки и образования 2019. № 56-11. С. 29-32.
- Глухова О.В. Способы адаптации национально-культурного компонента значения бренда в принимающем языке. «Язык и коммуникация в контексте культуры»: материалы Всероссийской научно-практической онлайн-конференции (15 мая 2020 года). – Ростов н/Д: Издательско-полиграфический комплекс Рост. Гос. Экон. Ун-та (РИНХ), 2020. с. 45-49 ISBN 978-5-7972-2754-0
- Глухова О.В. Новые концепты в языке и культуре после пандемии. Языки и культуры: междисциплинарные исследования. Сборник статей II Международной конференции. Под редакцией С.Ю. Рубцовой (отв.ред.), Е.К. Рохлиной. — СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2021. с. 255-268. ISBN: 978-5-288-06143-1
- Глухова О.В. Понятийный аспект концепта «Шум» в испанской лингвокультуре. «Язык и коммуникация в контексте культуры»: материалы Всероссийской научно-практической онлайн-конференции (21 апреля 2021 года). – Ростов н/Д : Издательско-полиграфический комплекс Рост. Гос. Экон. Ун-та (РИНХ), 2021. с. 19-22. ISBN 978-5-7972-2900-1
- Глухова О.В. Эспитиа Карреньо В.Р. Translation as the transmission of linguistic heritage. «Язык и коммуникация в контексте культуры»: материалы Всероссийской научно-практической онлайн-конференции (21 апреля 2021 года). – Ростов н/Д : Издательско-полиграфический комплекс Рост. Гос. Экон. Ун-та (РИНХ), 2021. с. 19-22. ISBN 978-5-7972-2900-1
- Янова, А. И. Историческая последовательность лексических заимствований в английском языке / А. И. Янова, О. В. Глухова // Язык и коммуникация в контексте культуры : Материалы международной научно-практической онлайн-конференции, Ростов-на-Дону, 20 апреля 2022 года. – Ростов-на-Дону: Ростовский государственный экономический университет "РИНХ", 2022. – С. 102-107.
- Глухова, О. В. Макаронизмы как отражение трендов современной языковой культуры / О. В. Глухова // Язык и коммуникация в контексте культуры : Материалы международной научно-практической онлайн-конференции, Ростов-на-Дону, 20 апреля 2022 года. – Ростов-на-Дону: Ростовский государственный экономический университет "РИНХ", 2022. – С. 52-58.
- Глухова, О. В. Проблема аксиологической вариативности словаря культуры в условиях пандемии / О. В. Глухова, Т. В. Евсюкова, Е. В. Казанская // Вестник КНИИ РАН. Серия: Социальные и гуманитарные науки. – 2022. – № 1(1). – С. 137-142. – DOI 10.34824/VKNIIRAN.GUMNAUKI.2022.1.1.017.
- Эспитиа Карреньо, В. Р. Языковая дифференциация в аспекте социолингвистики / В. Р. Эспитиа Карреньо, О. В. Глухова // Новые направления научной мысли : сборник научных статей Национальной (Всероссийской) научно-практической конференции, Ростов-на-Дону, 08 декабря 2021 года. – Ростов-на-Дону: ООО АзовПринт, 2021. – С. 648-651.
- Глухова, О. В. Трансформация ценности «безопасность» в языкe пандемии / О. В. Глухова // Актуальные проблемы филологии, переводоведения и лингводидактики в системе современного гуманитарного знания : материалы всероссийской научно-практической конференции с международным участием, посвященной юбилею доктора филологических наук, профессора Труновой Ольги Владимировны, Барнаул, 15 апреля 2022 года / Алтайский государственный педагогический университет. – Барнаул: Алтайский государственный педагогический университет, 2022. – С. 70-75.
Заявки, поданные на гранты РНФ и РФФИ
- Евсюкова Т.В., Глухова О.В. Трансформация аксиологического кода словесных товарных знаков в принимающей лингвокультуре Заявка на соискание финансирования научного исследования РФФИ (конкурс А, 2019 г.)
- Евсюкова Т.В., Глухова О.В. Культурный код в языке как проблема гуманитарного знания. Заявка на соискание финансирования научного исследования РФФИ, на 2019 г. конкурс Экспансия (2019) – не поддержана
- Евсюкова Т.В., Глухова О.В. Концептуальная картина нового мира после пандемии. Заявка на соискание финансирования научного исследования РФФИ, июнь 2020 г. (конкурс Экспансия 2020) – не поддержана
- Евсюкова Т.В. Глухова О.В., Казанская Е.В., Карнась А.А. «Квантитативный и лингвокогнитивный анализ словаря культурных ценностей современной русскоговорящей языковой личности» Заявка 21-18-00277 на конкурс 2021 «Проведение фундаментальных научных исследований отдельными научными группами» РНФ. Не поддержана
- Евсюкова Т.В. Глухова О.В., Казанская Е.В., Карнась А.А. «Анализ словаря культурных ценностей современной русскоговорящей языковой личности методами квантитативной и когнитивной лингвистики» Заявка № 22-28-01599 на конкурс 2021 года «Проведение фундаментальных научных исследований малыми отдельными научными группами» РНФ. Не поддержана.
- Глухова О.В., Лонкин Д.А., Лонкин С.А. Исследование тенденций к развитию аналитизма в русском языке. Заявка № 23-28-01198 на конкурс 2023 года «Проведение фундаментальных научных исследований малыми отдельными научными группами» РНФ.
- Евсюкова Т.В. Глухова О.В., Казанская Е.В., Карнась А.А. Анализ аксиологической вариативности словаря русской культуры в условиях пандемии. Заявка № 23-28-00284 на конкурс 2023 года «Проведение фундаментальных научных исследований малыми отдельными научными группами» РНФ.
- Евсюкова Т.В. Глухова О.В., Казанская Е.В., Карнась А.А. Аксиологическая вариативность словаря культурных ценностей современной русскоговорящей личности методами квантитативной и когнитивной лингвистики Заявка 22-18-00600 на конкурс 2021 «Проведение фундаментальных научных исследований отдельными научными группами» РНФ.
Другие публикации:
- Глухова О.В. Способы адаптации национально-культурного компонента значения бренда в принимающем языке. «Язык и коммуникация в контексте культуры»: материалы Всероссийской научно-практической онлайн-конференции (15 мая 2020 года). – Ростов н/Д : Издательско-полиграфический комплекс Рост. Гос. Экон. Ун-та (РИНХ), 2020. с. 45-49 ISBN 978-5-7972-2754-0
- Глухова О.В. Понятийный аспект концепта «Шум» в испанской лингвокультуре. «Язык и коммуникация в контексте культуры»: материалы Всероссийской научно-практической онлайн-конференции (21 апреля 2021 года). – Ростов н/Д : Издательско-полиграфический комплекс Рост. Гос. Экон. Ун-та (РИНХ), 2021. с. 19-22. ISBN 978-5-7972-2900-1
- Этнонимы в испанской фразеологии, как отражение культурных стереотипов / А. А. Жаркова, Д. А. Лонкин, С. А. Лонкин, О. В. Глухова // Интернаука. – 2022. – № 29(252). – С. 11-13.
Публикации в международных сборниках:
- Евсюкова Т.В. Глухова О.В. Казанская Е.В. The reasoning for quantitative and linguo-cognitive analysis of Russian-speaking linguistic personality cultural value dictionary. DOI 10.34660/INF.2020.68.20.017 Высшая школа: научные исследования. Материалы Межвузовский международный конгресс (г. Москва, 12 ноября 2020 г.). – Москва: Издательство Инфинити, 2020. - с. 110-116
- Glukhova O. «The pandemic notions conceptualization process». V. INTERNATIONAL PIRI REIS LANGUAGE, HISTORY, GEOGRAPHY CONGRESS 10-12 October 2021 / Ankara- TURKEY
(THE PROCEEDINGS BOOK). IKSAD Publications – 2021. Issued: 27.10.2021 ISBN: 978-625-7464-31-4 www.izdas.org/pirireis
Участиевмеждународныхконференциях
- Глухова О.В., Жигалова Е.В. Language Immersion In The Process Of Studying English III. Baskent International Conference On Multidisciplinary Studies September 23-25, 2022/ Ankara, Turkey
- Глухова О.В. «Репрезентация концепта «манипуляция» в русском языковом сознании». IV Международная научно-практическая конференция «Синергия языков и культур: междисциплинарные исследования» 29.09.2022-1.10.2022, г. Санкт-Петербург.
- Глухова О.В. «Вакцинация»: от термина к концепту культуры. III Международная научно-практическая конференция «Синергия языков и культур: междисциплинарные исследования» 23-24.09.2021, г. Санкт-Петербург.
- Glukhova O. «The pandemic notions conceptualization process». International PIPI REIS Language, History, Geography congress. October 10-12, 2021, Ankara.
- «ОБНАРУЖЕНИЕ ЗАИМСТВОВАНИЙ» VI международная научно-практическая онлайн-конференция 2021 Clarivate / Антиплагиат, 20-22 октября 2021 года
- Глухова О.В. «Взаимопроникновение ценностей «безопасность» и «здоровье» в языке коронавирусной эпохи» Международная научно-практическая конференция «ЯЗЫК И КОММУНИКАЦИЯ В КОНТЕКСТЕ КУЛЬТУРЫ», РГЭУ (РИНХ), 20 апреля 2022, Ростов-на-Дону
- Глухова О.В. Макаронизмы как тренд современной языковой культуры. Международная научно-практическая конференция «Актуальные проблемы лингвистики и формирования языковой компетенции юристов в современных условиях». ФГБОУ ВО Ростовский юридический институт МВД России. 22 марта 2022. –Ростов-на-Дону
- Глухова О.В. «Трансформация ценности «безопасность» в языке пандемии» Международная научно-практическая конференция «Язык: Мультидистиплинарность научного знания». ФГБОУ ВО Алтайский государственный педагогический университет Лингвистический институт. 15 апреля 2022.–Барнаул
- Глухова О.В. Использование художественных фильмов на занятиях по иностранному языку: лингвокультурологический и исторический аспекты. Международная научно-практическая конференция «Первостепенное значение цикла «Научное исследование - практическое применение», 18 мая 2022 года, РГЭУ (РИНХ), г. Ростов-на-Дону
- Евсюкова Т. В., Глухова О. В., Казанская Е. В. «Влияние процесса цифровизации общества на картину мира специалистов гуманитарного и технического блока» Международная конференция «Интеграция инженерного образования и гуманитарных наук: глобальные межкультурные перспективы», 20-22 апреля 2022 г.
- Глухова О.В. Евсюкова Т.В. Влияние лингвокультурной среды на восприятие иноязычных словесных товарных знаков. I Международная научно-практическая конференция «Синергия языков и культур: междисциплинарные исследования» 30-31.05.2019, Санкт-Петербург.
- Глухова О.В. Новые концепты в языке и культуре после пандемии. II Международная научно-практическая конференция «Синергия языков и культур: междисциплинарные исследования» 25-26.09.2020, Санкт-Петербург.
- Глухова О.В. Понятийный аспект концепта «Шум» в испанской лингвокультуре. «Язык и коммуникация в контексте культуры»: Международная научно-практическая онлайн-конференция (21 апреля 2021 года).
Методические указания
- Евсюкова Т.В., Глухова О.В. Методические указания по дисциплине «Лингвокультурология» для аспирантов направления 45.06.01 «Языкознание и литературоведение», профиль «Теория языка», Ростов н/Д , РГЭУ (РИНХ), 2019. Электронное издание.
- Глухова О.В. Методические указания по дисциплине «Лингвокультурология» для магистрантов направления 45.04.02 «Лингвистика», профиль 45.04.02.01 «Теория и практика перевода»
- Глухова О.В. Морскова Н.И. Методические указания по дисциплине «Практический курс второго иностранного языка (испанского) для бакалавров направления 45.03.02 «Лингвистика» профиль 45.03.02.02 «Перевод и переводоведение».
- Глухова О.В. Методические указания по дисциплине «Древние языки и культуры» для бакалавров направления 45.03.02 «Лингвистика», профиль 45.03.02.02 «Перевод и переводоведение» [Электронный ресурс] / О. В. Глухова. – Ростов-на-Дону : Издательско-полиграфический комплекс Ростовского государственного экономического университета (РИНХ), 2021. – Электрон. сетевое изд. – 20с.– Режим доступа : http://library.rsue.ru.
- Глухова О.В. Карнась А.А. Методические указания по дисциплине «Письменный перевод второго иностранного языка (испанский)» для бакалавров направления 45.03.02 «Лингвистика», профиль 45.03.02.02 «Перевод и переводоведение» [Электронный ресурс] / О. В. Глухова, Карнась А.А. – Ростов-на-Дону : Издательско-полиграфический комплекс Ростовского государственного экономического университета (РИНХ), 2022. – Электрон. сетевое изд. – 17 с.– Режим доступа : http://library.rsue.ru.