Преподаватели

Преподаватели



Глухова Ольга Владимировна

Должность
Доцент кафедры
Степень
к.филол.н.

Общий стаж работы - 16 лет

Стаж работы по специальности - 15 лет

Список трудов

Учебные пособия 

  1. Глухова О.В. Устный перевод деловой коммуникации : учебное пособие / О.В. Глухова. - Ростов н/Д : Издательско-полиграфический комплекс Рост. гос. экон. ун-та (РИНХ), 2019 – 136 с. ISBN 978-5-7972-2606-2
  2. Глухова О.В. Культура Испании: учеб. пособие / О.В. Глухова. – Ростов-на-Дону: Издательско-полиграфический комплекс РГЭУ (РИНХ), 2021. – 132 с. ISBN 978-5-7972-2858-5

Публикации, индексируемые в базах данных SCOPUS и WoS:

  1. Glukhova O.V. Evsyukova T.V. Linguocultural identity aspects in the foreign trademark perception and translation. The journal of teaching English for specific and academic purposes. Vol.7, № 4, 2019, pp 483-491
  2. Glukhova O.V. Evsyukova T.V. The post-pandemic values in global culture and language. The European Proceedings of Social and Behavioral Sciences. Joint Conference: 20th PCSF and 12th CSIS-2020 20th conference Professional Culture of the Specialist of the Future 12th conference Communicative Strategies of Information Society. e-ISSN:2357-1330. Volume 98. e-ISSN:2357-1330. DOI: 10.15405/epsbs.2020.12.03.71 pp. 692-700
  3. Glukhova O.V. The brand semantics cultural adaptation strategies. The journal of teaching English for specific and academic purposes. Vol.9, № 2, 2021. Pp. 193-203
  4. Glukhova, O. V. Vaccination: from term to cultural concept / O. V. Glukhova // Synergy of Languages & Cultures 2021: Interdiscipilinary Studies : сборник статей, Санкт-Петербург, 23–24 сентября 2021 года. Vol. 2021. – Санкт-Петербург: Издательство Санкт-Петербургского государственного университета, 2022. – P. 204-216. – EDN QGICEM.
  5. Dmitrieva, D. A. & Glukhova, O. V. (2022). Linguistic Means of English Language at the Coverage of the Domestic Violence Problem. The European Journal of Social & Behavioural Sciences, Volume 31(Issue 2), 151-164.https://doi.org/10.15405/ejsbs.318
  6. Evsyukova, T. V., Glukhova, O. V. & Agababyan, S. R. (2022). The Manipulative Strategy of Discrediting in US Political Interview. The European Journal of Social & Behavioural Sciences, Volume 31(Issue 2), 137-150.https://doi.org/10.15405/ejsbs.317

Публикации, индексируемые в базах данных ВАК:

  1. Глухова О.В. Евсюкова Т.В. Аксиологический код словесных товарных знаков в создающей и принимающей лингвокультурах. Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 2 «Филология и искусствоведение». № 1 (232). 2019
  2. Глухова О.В. Котельникова И.В. Марченко С.Е. Лексико-синтаксические коннекторы и проблема маркирования точки зрения рассказчика и персонажа в несобственно-прямой речи. Современный ученый № 3, электронный журнал 2019. с. 258-260 [modernsciencejournal.org/journal_5.html] 
  3. Глухова О.В. Евсюкова Т.В. Влияние лингвокультурной среды на восприятие иноязычных товарных знаков. Современный ученый. №5, 2020. с. 168-178
  4. Евсюкова Т.В. Глухова О.В. Концептуальная картина мира после пандемии. Modern Humanity Success / Успехи гуманитарных наук. №10, 2020. с. 204-210
  5. Евсюкова Т.В. Глухова О.В. Казанская Е.В. Квантитативный и лингво-когнитивный подход к разработке словаря культурных ценностей русскоговорящей языковой личности. Modern Humanity Success / Успехи гуманитарных наук. № 2, 2021. с.159-165.
  6. Глухова О.В., Горбань А.О. Концептуальный анализ смены ценностных ориентаций бренда в условиях пандемии. Балтийский гуманитарный журнал. №4 (декабрь), 2021. ISSN2311-0066. сс. 226-231
  7. Глухова, О. В. Семиотический подход к адаптации международной рекламы / О. В. Глухова // Русский лингвистический бюллетень. – 2022. – № 4(32). – DOI 10.18454/RULB.2022.32.12.

Публикации РИНЦ:

  1. Глухова О.В. Котельникова И.В. Ценности английской лингвокультуры в русскоязычных товарных знаках. // Информационно-коммуникативная культура: наука и образование. Сборник статей международной научно-практической конференции студентов, аспирантов и молодых ученых, Выпуск 13, Ростов на Дону, ДГТУ, 2019 г.
  2. Глухова О.В. Гусакова А.И. Особенности современных художественных текстов. Тенденции развития науки и образования 2019. № 56-11. С. 29-32.
  3. Глухова О.В. Способы адаптации национально-культурного компонента значения бренда в принимающем языке. «Язык и коммуникация в контексте культуры»: материалы Всероссийской научно-практической онлайн-конференции (15 мая 2020 года). – Ростов н/Д: Издательско-полиграфический комплекс Рост. Гос. Экон. Ун-та (РИНХ), 2020. с. 45-49 ISBN 978-5-7972-2754-0
  4. Глухова О.В. Новые концепты в языке и культуре после пандемии. Языки и культуры: междисциплинарные исследования. Сборник статей II Международной конференции. Под редакцией С.Ю. Рубцовой (отв.ред.), Е.К. Рохлиной. — СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2021. с. 255-268. ISBN: 978-5-288-06143-1
  5. Глухова О.В. Понятийный аспект концепта «Шум» в испанской лингвокультуре. «Язык и коммуникация в контексте культуры»: материалы Всероссийской научно-практической онлайн-конференции (21 апреля 2021 года). – Ростов н/Д : Издательско-полиграфический комплекс Рост. Гос. Экон. Ун-та (РИНХ), 2021. с. 19-22. ISBN 978-5-7972-2900-1
  6. Глухова О.В. Эспитиа Карреньо В.Р. Translation as the transmission of linguistic heritage. «Язык и коммуникация в контексте культуры»: материалы Всероссийской научно-практической онлайн-конференции (21 апреля 2021 года). – Ростов н/Д : Издательско-полиграфический комплекс Рост. Гос. Экон. Ун-та (РИНХ), 2021. с. 19-22. ISBN 978-5-7972-2900-1
  7. Янова, А. И. Историческая последовательность лексических заимствований в английском языке / А. И. Янова, О. В. Глухова // Язык и коммуникация в контексте культуры : Материалы международной научно-практической онлайн-конференции, Ростов-на-Дону, 20 апреля 2022 года. – Ростов-на-Дону: Ростовский государственный экономический университет "РИНХ", 2022. – С. 102-107.
  8. Глухова, О. В. Макаронизмы как отражение трендов современной языковой культуры / О. В. Глухова // Язык и коммуникация в контексте культуры : Материалы международной научно-практической онлайн-конференции, Ростов-на-Дону, 20 апреля 2022 года. – Ростов-на-Дону: Ростовский государственный экономический университет "РИНХ", 2022. – С. 52-58.
  9. Глухова, О. В. Проблема аксиологической вариативности словаря культуры в условиях пандемии / О. В. Глухова, Т. В. Евсюкова, Е. В. Казанская // Вестник КНИИ РАН. Серия: Социальные и гуманитарные науки. – 2022. – № 1(1). – С. 137-142. – DOI 10.34824/VKNIIRAN.GUMNAUKI.2022.1.1.017.
  10. Эспитиа Карреньо, В. Р. Языковая дифференциация в аспекте социолингвистики / В. Р. Эспитиа Карреньо, О. В. Глухова // Новые направления научной мысли : сборник научных статей Национальной (Всероссийской) научно-практической конференции, Ростов-на-Дону, 08 декабря 2021 года. – Ростов-на-Дону: ООО АзовПринт, 2021. – С. 648-651.
  11. Глухова, О. В. Трансформация ценности «безопасность» в языкe пандемии / О. В. Глухова // Актуальные проблемы филологии, переводоведения и лингводидактики в системе современного гуманитарного знания : материалы всероссийской научно-практической конференции с международным участием, посвященной юбилею доктора филологических наук, профессора Труновой Ольги Владимировны, Барнаул, 15 апреля 2022 года / Алтайский государственный педагогический университет. – Барнаул: Алтайский государственный педагогический университет, 2022. – С. 70-75.

 Заявки, поданные на гранты РНФ и РФФИ

  1. Евсюкова Т.В., Глухова О.В. Трансформация аксиологического кода словесных товарных знаков в принимающей лингвокультуре Заявка на соискание финансирования научного исследования РФФИ (конкурс А, 2019 г.)
  2. Евсюкова Т.В., Глухова О.В. Культурный код в языке как проблема гуманитарного знания. Заявка на соискание финансирования научного исследования РФФИ, на 2019 г. конкурс Экспансия (2019) – не поддержана
  3. Евсюкова Т.В., Глухова О.В. Концептуальная картина нового мира после пандемии. Заявка на соискание финансирования научного исследования РФФИ, июнь 2020 г. (конкурс Экспансия 2020) – не поддержана
  4. Евсюкова Т.В. Глухова О.В., Казанская Е.В., Карнась А.А. «Квантитативный и лингвокогнитивный анализ словаря культурных ценностей современной русскоговорящей языковой личности» Заявка 21-18-00277 на конкурс 2021 «Проведение фундаментальных научных исследований отдельными научными группами» РНФ. Не поддержана
  5. Евсюкова Т.В. Глухова О.В., Казанская Е.В., Карнась А.А. «Анализ словаря культурных ценностей современной русскоговорящей языковой личности методами квантитативной и когнитивной лингвистики» Заявка № 22-28-01599  на конкурс 2021 года «Проведение фундаментальных научных исследований малыми отдельными научными группами» РНФ. Не поддержана.
  6. Глухова О.В., Лонкин Д.А., Лонкин С.А. Исследование тенденций к развитию аналитизма в русском языке. Заявка № 23-28-01198 на конкурс 2023 года «Проведение фундаментальных научных исследований малыми отдельными научными группами» РНФ.
  7. Евсюкова Т.В. Глухова О.В., Казанская Е.В., Карнась А.А. Анализ аксиологической вариативности словаря русской культуры в условиях пандемии. Заявка № 23-28-00284 на конкурс 2023 года «Проведение фундаментальных научных исследований малыми отдельными научными группами» РНФ.
  8. Евсюкова Т.В. Глухова О.В., Казанская Е.В., Карнась А.А. Аксиологическая вариативность словаря культурных ценностей современной русскоговорящей личности методами квантитативной и когнитивной лингвистики Заявка 22-18-00600 на конкурс 2021 «Проведение фундаментальных научных исследований отдельными научными группами» РНФ.

Другие публикации:

  1. Глухова О.В. Способы адаптации национально-культурного компонента значения бренда в принимающем языке. «Язык и коммуникация в контексте культуры»: материалы Всероссийской научно-практической онлайн-конференции (15 мая 2020 года). – Ростов н/Д : Издательско-полиграфический комплекс Рост. Гос. Экон. Ун-та (РИНХ), 2020. с. 45-49 ISBN 978-5-7972-2754-0
  2. Глухова О.В. Понятийный аспект концепта «Шум» в испанской лингвокультуре. «Язык и коммуникация в контексте культуры»: материалы Всероссийской научно-практической онлайн-конференции (21 апреля 2021 года). – Ростов н/Д : Издательско-полиграфический комплекс Рост. Гос. Экон. Ун-та (РИНХ), 2021. с. 19-22. ISBN 978-5-7972-2900-1
  3. Этнонимы в испанской фразеологии, как отражение культурных стереотипов / А. А. Жаркова, Д. А. Лонкин, С. А. Лонкин, О. В. Глухова // Интернаука. – 2022. – № 29(252). – С. 11-13.

 Публикации в международных сборниках:

  1. Евсюкова Т.В. Глухова О.В. Казанская Е.В. The reasoning for quantitative and linguo-cognitive analysis of Russian-speaking linguistic personality cultural value dictionary. DOI 10.34660/INF.2020.68.20.017  Высшая школа: научные исследования. Материалы Межвузовский международный конгресс (г. Москва, 12 ноября 2020 г.). – Москва: Издательство Инфинити, 2020. - с. 110-116
  2. Glukhova O. «The pandemic notions conceptualization process». V. INTERNATIONAL PIRI REIS LANGUAGE, HISTORY, GEOGRAPHY CONGRESS 10-12 October 2021 / Ankara- TURKEY
    (THE PROCEEDINGS BOOK). IKSAD Publications – 2021. Issued: 27.10.2021 ISBN: 978-625-7464-31-4  www.izdas.org/pirireis

Участиевмеждународныхконференциях

  1. Глухова О.В., Жигалова Е.В. Language Immersion In The Process Of Studying English III. Baskent International Conference On Multidisciplinary Studies September 23-25, 2022/ Ankara, Turkey
  2. Глухова О.В. «Репрезентация концепта «манипуляция» в русском языковом сознании».  IV Международная научно-практическая конференция «Синергия языков и культур: междисциплинарные исследования» 29.09.2022-1.10.2022, г. Санкт-Петербург.
  3. Глухова О.В. «Вакцинация»: от термина к концепту культуры. III Международная научно-практическая конференция «Синергия языков и культур: междисциплинарные исследования» 23-24.09.2021, г. Санкт-Петербург.
  4. Glukhova O. «The pandemic notions conceptualization process». International PIPI REIS Language, History, Geography congress. October 10-12, 2021, Ankara.
  5. «ОБНАРУЖЕНИЕ ЗАИМСТВОВАНИЙ» VI международная научно-практическая онлайн-конференция 2021 Clarivate / Антиплагиат, 20-22 октября 2021 года
  6. Глухова О.В. «Взаимопроникновение ценностей «безопасность» и «здоровье» в языке коронавирусной эпохи» Международная научно-практическая конференция «ЯЗЫК И КОММУНИКАЦИЯ В КОНТЕКСТЕ КУЛЬТУРЫ», РГЭУ (РИНХ), 20 апреля 2022, Ростов-на-Дону
  7. Глухова О.В.  Макаронизмы как тренд современной языковой культуры. Международная научно-практическая конференция «Актуальные проблемы лингвистики и формирования языковой компетенции юристов в современных условиях». ФГБОУ ВО Ростовский юридический институт МВД России. 22 марта 2022. –Ростов-на-Дону
  8. Глухова О.В. «Трансформация ценности «безопасность» в языке пандемии» Международная научно-практическая конференция «Язык: Мультидистиплинарность научного знания». ФГБОУ ВО Алтайский государственный педагогический университет Лингвистический институт. 15 апреля 2022.–Барнаул
  9. Глухова О.В. Использование художественных фильмов на занятиях по иностранному языку: лингвокультурологический и исторический аспекты. Международная научно-практическая конференция «Первостепенное значение цикла «Научное исследование - практическое применение», 18 мая 2022 года, РГЭУ (РИНХ), г. Ростов-на-Дону
  10. Евсюкова Т. В., Глухова О. В., Казанская Е. В. «Влияние процесса цифровизации общества на картину мира специалистов гуманитарного и технического блока» Международная конференция «Интеграция инженерного образования и гуманитарных наук: глобальные межкультурные перспективы», 20-22 апреля 2022 г.
  11. Глухова О.В. Евсюкова Т.В. Влияние лингвокультурной среды на восприятие иноязычных словесных товарных знаков. I Международная научно-практическая конференция «Синергия языков и культур: междисциплинарные исследования» 30-31.05.2019, Санкт-Петербург.
  12. Глухова О.В. Новые концепты в языке и культуре после пандемии. II Международная научно-практическая конференция «Синергия языков и культур: междисциплинарные исследования» 25-26.09.2020, Санкт-Петербург.
  13. Глухова О.В. Понятийный аспект концепта «Шум» в испанской лингвокультуре. «Язык и коммуникация в контексте культуры»: Международная научно-практическая онлайн-конференция (21 апреля 2021 года).

 Методические указания

  1. Евсюкова Т.В., Глухова О.В. Методические указания по дисциплине «Лингвокультурология» для аспирантов направления 45.06.01 «Языкознание и литературоведение», профиль «Теория языка», Ростов н/Д , РГЭУ (РИНХ), 2019. Электронное издание.
  2. Глухова О.В. Методические указания по дисциплине «Лингвокультурология» для магистрантов направления 45.04.02 «Лингвистика», профиль 45.04.02.01 «Теория и практика перевода»
  3. Глухова О.В. Морскова Н.И. Методические указания по дисциплине «Практический курс второго иностранного языка (испанского) для бакалавров направления 45.03.02 «Лингвистика» профиль 45.03.02.02 «Перевод и переводоведение».
  4. Глухова О.В. Методические указания по дисциплине «Древние языки и культуры» для бакалавров направления 45.03.02 «Лингвистика», профиль 45.03.02.02 «Перевод и переводоведение» [Электронный ресурс] / О. В. Глухова. – Ростов-на-Дону : Издательско-полиграфический комплекс Ростовского государственного экономического университета (РИНХ), 2021. – Электрон. сетевое изд. – 20с.– Режим доступа : http://library.rsue.ru.
  5. Глухова О.В. Карнась А.А. Методические указания по дисциплине «Письменный перевод второго иностранного языка (испанский)» для бакалавров направления 45.03.02 «Лингвистика», профиль 45.03.02.02 «Перевод и переводоведение» [Электронный ресурс] / О. В. Глухова, Карнась А.А. – Ростов-на-Дону : Издательско-полиграфический комплекс Ростовского государственного экономического университета (РИНХ), 2022. – Электрон. сетевое изд. – 17 с.– Режим доступа : http://library.rsue.ru.

Возврат к списку