Четыре спряжения латинского
глагола
Стандартные и нестандартные глаголы
Краткий соединительный гласный
Образование времен в изъявительном
наклонении от основы инфекта
Настоящее время изъявительного наклонения
действительного залога
Настоящее время изъявительного
наклонения страдательного залога
Будущее (I) время изъявительного
наклонения действительного и страдательного залогов
Образование времен от основы
перфекта
Прошедшее время совершенного вида изъявительного
наклонения действительного залога
Предпрошедшее время изъявительного
наклонения действительного
Прошедшее время совершенного
вида изъявительного наклонения страдательного залога
Предпрошедшее время
изъявительного наклонения страдательного залога
Будущее время (II) изъявительного
наклонения страдательного
Латинский глагол имеет следующие грамматические категории:
1. Шесть
времен (tempŏra):
praesens
— настоящее время;
imperfectum — прошедшее время несовершенного вида;
perfectum — прошедшее время совершенного вида;
plusquamperfectum — давно прошедшее, предпрошедшее;
futurūm I — будущее первое, которое обозначает будущее действие и совершенного, и несовершенного вида;
futurūm II — предбудущее, которое в будущем произойдет раньше другого будущего действия.
2. Три
наклонения (modi):
indicatīvus — изъявительное;
conjunctīvus — условное или сослагательное;
imperatīvus — повелительное.
3. Два залога
(genĕra):
actīvum — действительный;
passīvum — страдательный.
Действительный залог выражает действие, которое исходит от подлежащего.
Puer librum
legit. Мальчик читает книгу.
Filius epistolam
scribit. Сын пишет письмо.
Страдательный залог выражает действие, направленное на подлежащее.
Liber a puĕro legĭtur. Книга читается мальчиком.
Epistŭla a filio scribĭtur. Письмо
пишется сыном.
4. Два числа
(numĕri):
singulāris — единственное;
plurālis — множественное.
5. Три лица (persōnae): 1-е, 2-е, 3-е.
6. Четыре
спряжения: I, II, III, IV.
Кроме того, все глагольные формы в латинском языке делятся на две
группы:
1.Личные
(все спрягаемые формы). Сюда относятся все времена латинского глагола в indicatīvus, conjunctīvus и imperatīvus.
2. Неличные
формы (все неспрягаемые формы):
infinitīvi — инфинитивы;
participia — причастия;
gerundīvum — герундив;
gerundium — герундий;
supīnum — супин.
Латинский
глагол имеет четыре спряжения. Тип спряжения определяется по конечному звуку
основы инфекта.
|
|
Основа инфекта |
|
I спр. -ā- |
acussā- , monstrā- |
|
II спр. -ē- |
docē-, habē- |
|
III спр.согл.звук, -ŭ-, - ĭ- |
dic-, leg-, minŭ-, capĭ- |
|
IV спр. -ī- |
audī-, finī- |
Неопределенная форма глагола (Infinitīivus praesentis activi) образуется
от основы инфекта с помощью суффиксов -re- (в I, II, IV спр.), -ĕre-
(в III спр.).
|
I спр. |
accusā -re |
обвинять |
monstrā -re |
показывать |
|
II спр. |
docē –re |
учить |
habē -re |
иметь |
|
III спр. |
dic –ĕre leg –ĕre |
говорить читать |
minu -ĕre capĕ -re |
уменьшать брать |
|
IV спр. |
audī-re |
слушать |
finī -re |
кончать |
Как
правило, все латинские глаголы имеют четыре основные формы, которые приводятся
в словаре:
|
|
I спр. |
II спр. |
III спр. |
IV спр. |
|
1. Praesens (1-е л. sing.) |
accuso |
doceo |
scribo |
audio |
|
2. Perfectum (1-е л. sing.) |
accusāvi |
docui |
scripsi |
audīvi |
|
3. Supīnum |
accusātum |
doctum |
scriptum |
audītum |
|
4. Infinitīvus |
accusāre |
docēre |
scriběre |
audīre |
По этим основным формам
определяются три глагольные основы:
1) основа
инфекта (основа praesens)
определяется по первой (praesens indicatīvi actīvi) и четвертой (infinitīvus praesentis actīvi) формам отбрасыванием
окончания –о (кроме глаголов I
спряжения) или суффикса -re/-ĕre: accusā- , docē-,
scrib-, audī-.
2) основа
перфекта определяется по второй форме (perfectum indicatīvi actīvi)
отбрасыванием окончания этой формы -i: accusāv-, docu-, scrips-, audīv-.
3) основа
супина определяется по третьей форме (supīnum) отбрасыванием окончания
этой формы -um: accusāt-, doct-, script-, audīt-.
Такую процедуру для выяснения глагольных основ можно провести у любого
глагола. От 3‑х глагольных основ образуются все формы латинского глагола:
1) от основы
инфекта: praesens, imperfectum, futūrum I
обоих залогов и всех наклонений, infinitīvus praesentis actīvi et passīvi, participium
praesentis actīvi, gerundium, gerundīvum.
2) от основы
перфекта: perfectum, plusquamperfectum, futūrum II действительного залога изъявительного и
сослагательного наклонений, infinitīvus perfecti actīvi;
3) от основы
супина: participium perfecti passīvi,
которое вместе с соответствующими формами вспомогaтельного
глагола sum, fui, esse образует perfectum,
plusquamperfectum, futūrum II страдательного залога изъявительного и
сослагательного наклонений и infinitīvus perfecti passīvi; participium futūri actīvi.
Глаголы, у которых основа perfectum образуется с помощью суффикса-v-, а основа supīnum с помощью суффикса -t-,
прибавляемых к неизменяющейся основе infectum, называются стандартными
глаголами. Остальные глаголы относятся к нестандартным.
|
accuso |
accusāvi |
accusātum |
accusāre |
обвинять (станд.) |
|
deleo |
delēvi |
delētum |
delēre |
разрушать (станд.) |
|
audio |
audīvi |
audītum |
audīre |
слушать (станд.) |
|
doceo |
docui |
doctum |
docēre |
учить (нестанд.) |
|
scribo |
scripsi |
scriptum |
scribĕre |
писать (нестанд.) |
I. Личные
окончания действительного залога:
singulāris plurālis
1. -o /-m -mus
2. -s -tis
3. -t -nt
II. Личные
окончания страдательного залога:
singulāris plurālis
1. -or /-r -mur
2. -ris -mĭni
3. -tur -ntur
III. Личные окончания perfectum
indicativi activi:
singulāris plurālis
1. -i -ĭmus
2. -isti -istis
3. -it -ērunt
В глагольных формах, если на стыке морфем (основы и окончания, суффикса и окончания) оказываются два согласных, между ними вставляется соединительный гласный по следующему правилу:
ĕ ставится перед буквой r,
ŭ — перед nt,
ĭ — во всех остальных случаях.
Indicatīvus — изъявительное
наклонение, как и в русском языке, указывает, что какое-то действие
совершается, совершилось или будет совершаться в действительности.
От основы инфекта образуются praesens,
imperfectum и futūrum I (primum)
обоих залогов.
Настоящее
время изъявительного наклонения действительного залога образуется от основы
инфекта с помощью личных окончаний действительного залога.
|
|
I спр. |
II спр. |
III спр. |
IV спр. |
|
|
accusā-re |
docē-re |
scrib-ĕre |
audī-re |
|
1. |
accusa-o > accūso я обвиняю |
doce-o я обучаю |
scrib-о я пишу |
audi-o я слушаю |
|
2. |
accūsa-s |
doce-s |
scrib-i-s |
audi-s |
|
3. |
accūsa-t |
doce-t |
scrib-i-t |
audi-t |
|
1. |
accusā-mus |
docē-mus |
scrib-ĭ-mus |
audī-mus |
|
2. |
accusā-tis |
docē-tis |
scrib-ĭ-tis |
audī-tis |
|
3. |
accūsa-nt |
doce-nt |
scrib-u-nt |
audi-u-nt |
Примечание
1. У глаголов
I спр. в 1-м л. ед. ч. окончание -o поглощает
конечный гласный основы -a-.
2. У глаголов
III спр. между основой и окончанием употребляется соединительный краткий
гласный по правилу.
3. У глаголов
IV спр. в 3-м л. мн. ч. между основой и окончанием -nt употребляется
соединительный гласный -u-,
по аналогии с III спр. (audi-u-nt).
Эти правила распространяются и на спряжение глаголов в praesens indicatīvi passīvi.
Настоящее
время изъявительного наклонения страдательного залога образуется от основы
инфекта с помощью личных окончаний страдательного залога .
|
I спр. |
II спр. |
III спр. |
IV спр. |
|
|
1. accusa-or > accūsor я обвиняюсь, меня обвиняют |
dele-or |
scrib-or |
audi-or |
|
|
2. accusā-ris |
delē-ris |
scrib-ĕ-ris |
audī-ris |
|
|
3. accusā-tur |
delē-tur |
scrib-ĭ-tur |
audī-tur |
|
|
1. accusā-mur |
delē-mur |
scrib-ĭ-mur |
audī-mur |
|
|
2. accusa-mĭni |
dele-mĭni |
scrib-i-mĭni |
audi-mĭni |
|
|
3. accusa-ntur |
dele-ntur |
scrib-u-ntur |
audi-u-ntur |
|
В русском языке соответствует прошедшему времени несовершенного вида
(отвечает на вопрос: что делал?).
Оно
образуется от основы инфекта с помощью суффиксов -bā- (I─II
спр.), -ēbā- (III─IV спр.) и личных окончаний
действительного и страдательного залогов.
|
Actīvum |
||||
|
|
I спр. |
II спр. |
III спр. |
IV спр. |
|
Sing. |
1.aссusā-ba-m Я обвинял |
docē-ba-m я обучал |
scrib-ēba-m я писал |
audi-ēba-m я слушал |
|
|
2. accusā-ba-s |
docē-ba-s |
scrib-ēba-s |
audi-ēba-s |
|
|
3. accusā-ba-t |
docē-ba-t |
scrib-ēba-t |
audi-ēba-t |
|
Plur. |
1. accusa-bā-mus |
doce-bā-mus |
scrib-ebā-mus |
audi-ebā-mus |
|
|
2. accusa-bā-tis |
doce-bā-tis |
scrib-ebā-tis |
audi-ebā-tis |
|
|
3. accusā-ba-nt |
docē-ba-nt |
scrib-ēba-nt |
audi-ēba-nt |
|
Passīvum |
||||
|
|
I спр. |
II спр. |
III спр. |
IV спр. |
|
Sing. |
1. accusā-ba-r
я обвинялся, меня обвиняли |
docē-ba-r |
scrib-ēba-r |
audi-ēba-r |
|
|
2. accusа-bā-ris |
doce-bā-ris |
scrib-ebā-ris |
audi-ebā-ris |
|
|
3. accusa-bā-tur |
doce-bā-tur |
scrib-ebā-tur |
audi-ebā-tur |
|
Plur. |
1. accusa-bā-mur |
doce-bā-mur |
scrib-ebā-mur |
audi-ebā-mur |
|
|
2. accusa-ba-mĭni |
doce-ba-mĭni |
scrib-eba-mĭni |
audi-eba-mĭni |
|
|
3. accusa-ba-ntur |
doce-ba-ntur |
scrib-eba-ntur |
audi-eba-ntur |
Образуется
от основы инфекта с помощью суффиксов -b- (I─II спр.), -ā-/-ē-
(III─IV спр.) и личных окончаний действительного и страдательного
залогов. Суффикс -ā- употребляется лишь в 1-м л. sing., в остальных лицах он заменяется суффиксом -ē-.
|
Actīvum |
|||||
|
|
I спр. |
II спр. |
III спр. |
IV спр. |
|
|
Sing. |
1. accusā-b-o
я буду
обвинять, обвиню |
docē-b-o я
буду обучать, обучу |
scrib-a-m я
буду писать, напишу |
audi-a-m я буду
слушать, услышу |
|
|
|
2. accusā-b-is |
docē-b-is |
scrib-e-s |
audi-e-s |
|
|
|
3. accusā-b-it
|
docē-b-it |
scrib-e-t |
audi-e-t |
|
|
Plur. |
1. accusa-b-ĭmus |
doce-b-ĭmus |
scrib-ē-mus |
audi-ē-mus |
|
|
|
2. accusa-b-ĭtis |
doce-b-ĭtis |
scrib-ē-tis |
audi-ē-tis |
|
|
|
3. accusā-b-unt |
docē-b-unt |
scrib-e-nt |
audi-e-nt |
|
|
Passīvum |
|||||
|
|
I спр. |
II спр. |
III спр. |
IV спр. |
|
|
Sing. |
1. accusā-b-or я буду
обвиняться, меня будут обвинять |
docē-b-or |
scrib-a-r |
audi-a-r |
|
|
|
2. accusa-b-ĕris |
doce-b-ĕris |
scrib-ē-ris |
audi-ē-ris |
|
|
|
3. accusa-b-ĭtur |
doce-b-ĭtur |
scrib-ē-tur |
audi-ē-tur |
|
|
Plur. |
1. accusa-b-ĭmur |
doce-b-ĭmur |
scrib-ē-mur |
audi-ē-mur |
|
|
|
2. accusa-b-imĭni |
doce-b-imĭni |
scrib-e-mĭni |
audi-e-mĭni |
|
|
|
3. accusa-b-untur |
doce-b-untur |
scrib-e-ntur |
audi-e-ntur |
|
Примечание
У глаголов I и II спр. между суффиксом -b- и личными окончаниями употребляется соединительный краткий гласный.
Imperatīvus praesentis
activi во 2-м лице ед. ч. представляет
собой чистую основу инфекта (кроме III спряжения, где к основе добавляется -ĕ),
а практически образуется отбрасыванием суффикса -re в infinitīvus praesentis actīvi.
2‑е л. мн. ч. imperatīvus praesentis actīvi образуется путем прибавления к основе инфекта личного окончания -te, причем у глаголов III спр. между основой и личным окончанием -te вставляется соединительный гласный -ĭ-.
Infinitīvus
Singulāris
Plurālis
|
laudāre |
хвалить |
laudā |
хвали |
laudāte |
хвалите |
|
valēre |
здравствовать |
valē |
будь здоров |
valēte |
будьте здоровы |
|
legĕre |
читать |
legĕ |
читай |
leg-ĭ-te |
читайте |
|
audīre |
слушать |
audī |
слушай |
audīte |
слушайте |
|
esse |
быть |
es |
будь |
este |
будьте |
Три
глагола III спр. (dico, duco, facio) и глагол fero
образуют 2‑е л. ед. ч. без конечного -e:
dic ─ говори, скажи; duc ─ веди; fac ─ делай; fer ─ неси.
Однако во 2-м л. мн. ч. эти глаголы, за исключением fero, образуют imperatīvus по общему правилу: dic-ĭ-te ─ говорите, duc-ĭ-te ─ ведите, facĭ-te ─ делайте, но fer-te ─ несите.
Imperatīvus, выражающий приказание, наставление, просьбу и т. п., имеет кроме формы настоящего времени (imperatīvus praesentis) и форму будущего времени (imperatīvus futūri). В отличие от первой из этих форм, imperatīvus futūri имеет не только 2‑е, но и 3‑е лицо:
|
Actīvum |
|||
|
Sing. |
2-е л. |
Accusāto |
обвиняй |
|
|
3-е л. |
accusāto |
пусть обвиняет |
|
Plur. |
2-е л. |
accusatōte |
обвиняйте |
|
|
3-е л. |
accusanto |
пусть обвиняют |
|
Passīvum |
|||
|
Sing. |
2-е л. |
accusātor или accusamĭno |
пусть тебя обвиняют |
|
|
3-е л. |
accusātor или accusamĭno |
пусть его обвиняют |
|
Plur. |
2-е л. |
— |
|
|
|
3-е л. |
accusantor |
пусть их обвиняют |
Соответственно образуется imperatīvus futūri и остальных спряжений:
|
Sing. |
2-е л. |
monēto |
scribĭto |
punīto |
|
|
3-е л. |
monēto |
scribĭto |
punīto |
|
Plur. |
2-е л. |
monetōte |
scribitōte |
punitōte |
|
|
3-е л. |
monento |
scribunto |
puniunto |
Imperatīvus futūri обозначает не немедленное действие, а желательное
впоследствии. Поэтому он часто
употребляется в законах, договорах, завещаниях, а также в наставлениях. Часто
ему предшествует одно из будущих времён изъявительного наклонения: cum littĕras
meas accepĕris, venīto когда получишь моё письмо,
приходи.
В юридических текстах особенно частотен imperatīvus futūri от esse:
|
Singulāris |
Plurālis |
|
2-е л. esto будь |
estōte будьте |
|
3-е л. esto пусть будет |
sunto пусть будут |
Censōres bini sunto — Пусть будут два цензора
Некоторые глаголы имеют только imperatīvus futūri: scio, scīre (знать) — scito (знай), scitōte (знайте); memĭni, meminisse (помнить) — memento (помни), mementōte (помните).
Отрицательная форма императива, т. е. запрещение, выражается несколькими способами. Основной из них — оборот, состоящий из императива от глагола nolo, nolle не желать: noli в sing., nolīte в plur. с инфинитивом данного глагола: noli accusāre (не обвиняй), nolīte accusāre (не обвиняйте); noli tangĕre (не трогай), nolīte tangĕre (не трогайте).
От основы перфекта образуется три времени: perfectum, plusquamperfectum,
futūrum II действительного
залога.
Прошедшее
время совершенного вида изъявительного наклонения действительного залога
(отвечает на вопрос: что сделал?). Оно образуется от основы перфекта с помощью перфектных окончаний.
|
I спр. |
II спр. |
III спр. |
IV спр. |
|
Singulāris |
|||
|
1. accusāv-i я обвинил |
docu-i |
scrips-i |
audīv-i |
|
2. accusav-isti |
docu-isti |
scrips-isti |
audiv-isti |
|
3. accusāv-it |
docu-it |
scrips-it |
audīv-it |
|
Plurālis |
|||
|
1. accusav-ĭmus |
docu-ĭmus |
scrips-ĭmus |
audiv-ĭmus |
|
2. accusav-istis |
docu-istis |
scrips-istis |
audiv-istis |
|
3. accusav-ērunt |
docu-ērunt |
scrips-ērunt |
audiv-ērunt |
Это
прошедшее время совершенного вида изъявительного наклонения действительного
залога, которое выражает действие, произошедшее раньше другого прошедшего
действия. Оно образуется от основы перфекта с помощью суффикса — ĕrā-
и личных окончаний действительного
залога.
|
I спр. |
II спр. |
III спр. |
IV спр. |
|
Singulāris |
|||
|
1. accusav-ĕra-m я обвинил (раньше) |
docu-ĕra-m |
scrips-ĕra-m |
audiv-ĕra-m |
|
2. accusav-ĕra-s |
docu-ĕra-s |
scrips-ĕra-s |
audiv-ĕra-s |
|
3 accusav-ĕra-t |
docu-ĕra-t |
scrips-ĕra-t |
audiv-ĕra-t |
|
Plurālis |
|||
|
1. accusav-erā-mus |
docu-erā-mus |
scrips-erā-mus |
audiv-erā-mus |
|
2. accusav-erā-tis |
docu-erā-tis |
scrips-erā-tis |
audiv-erā-tis |
|
3. accusav-ĕra-nt |
docu-ĕra-nt |
scrips-ĕra-nt |
audiv-ĕra-nt |
Выражает
действие, которое будет совершаться раньше другого дейсвия в будущем. Оно
образуется от основы перфекта с помощью суффикса -ĕr-/-ĕrĭ-
и личных окончаний действительного залога.
|
I спр. |
II спр. |
III спр. |
IV спр. |
|
Singulāris |
|||
|
1. accusav-ĕr-o
я обвиню, буду обвинять |
docu-ĕr-o |
scrips-ĕr-o |
audiv-ĕr-o |
|
2. accusav-ĕri-s |
docu-ĕri-s |
scrips-ĕri-s |
audiv-ĕri-s |
|
3. accusav-ĕri-t |
docu-ĕri-t |
scrips-ĕri-t |
audiv-ĕri-t |
|
Plurālis |
|||
|
1. accusav-erĭ-mus |
docu-erĭ-mus |
scrips-erĭ-mus |
audiv-erĭ-mus |
|
2. accusav-erĭ-tis |
docu-erĭ-tis |
scrips-erĭ-tis |
audiv-erĭ-tis |
|
3. accusav-ĕri-nt |
docu-ĕri-nt |
scrips-ĕri-nt |
audiv-ĕri-nt |
Примечание
Суффикс -ĕr- употребляется только в 1-м л. sing., в остальных лицах употребляется суффикс -ĕrĭ-.
От основы supīnum
образуется participium perfecti passīvi, которое в сочетании с вспомогательным глаголом sum, fui, esse в соответствующих формах образует perfectum,
plusquamperfectum и futūrum II страдательного
залога. Эти формы — аналитические, т. е. состоят из двух слов.
Образуется
с помощью participium perfecti passīvi и глагола esse
в praesens indicatīvi.
|
Singulāris |
|
|
I спр. |
II спр. |
|
1. accusātus, -a,
-um sum я был обвинён, меня обвинили |
1. doctus, -a, -um sum |
|
2. —//— es |
2. —//— es |
|
3. —//— est |
3. —//— est |
|
Plurālis |
|
|
1. accusāti, -ae, -a sumus |
1. docti, -ae, -a sumus |
|
2. —//— estis |
2. —//— estis |
|
3. —//— sunt |
3. —//— sunt |
|
Singulāris |
|
|
III спр. |
IV спр. |
|
1. scriptus, -a, -um sum |
1. audītus, -a, -um sum |
|
2. —//— es |
2. —//— es |
|
3. —//— est |
3. —//— est |
|
Plurālis |
|
|
1. scripti, -ae, -a sumus |
1. audīti, -ae, -a sumus |
|
2. —//— estis |
2. —//— estis |
|
3. —//— sunt |
3. —//— sunt |
Примечание
Родовые окончания participium perfecti passīvi в singulāris -us, -a,
-um, в plurālis — -i,
-ae, -a.
Образуется
с помощью participium perfecti
passīvi и глагола esse в imperfectum indicatīvi.
|
Singulāris |
|
|
I спр. |
II спр. |
|
1. accusātus, -a, -um eram я был обвинён, меня обвинили, обвиняли |
doctus, -a, -um
eram |
|
2. —//— eras |
—//— eras |
|
3. —//— erat |
—//— erat |
|
Plurālis |
|
|
1. accusāti, -ae, -a erāmus |
docti, -ae, -a erāmus |
|
2. —//— erātis |
—//—
erātis |
|
3. —//— erant |
—//— erant |
|
Singulāris |
|
|
III спр. |
IV спр. |
|
1. scriptus, -a, -um eram |
audītus, -a, -um eram |
|
2. —//— eras |
—//— eras |
|
3. —//— erat |
—//— erat |
|
Plurālis |
|
|
1. scripti, -ae, -a erāmus |
audīti, -ae, -a erāmus |
|
2. —//— erātis |
—//— erātis |
|
3. —//— erant |
—//— erant |
Образуется
с помощью participium perfecti
passīvi
и глагола esse в futūrum I.
|
Singulāris |
|
|
I спр. |
II спр. |
|
1. accusātus, -a, -um ero я буду обвинен, меня обвинят |
doctus, -a, -um ero |
|
2. —//— eris |
—//— eris |
|
3. —//— erit |
—//— erit |
|
Plurālis |
|
|
1. accusāti, -ae, -a erĭmus |
docti, -ae, -a erĭmus |
|
2. —//— erĭtis |
—//— erĭtis |
|
3. —//— erunt |
—//— erunt |
|
Singulāris |
|
|
III спр. |
IV спр. |
|
1. scriptus, -a, -um ero |
audītus, -a, -um ero |
|
2. —//—. eris |
—//— eris |
|
3. —//— erit |
—//— erit |
|
Plurālis |
|
|
1. scripti, -ae, -a erĭmus |
audīti, -ae, -a erĭmus |
|
2. —//— erĭtis |
—//— erĭtis |
|
3. —//— erunt |
—//— erunt |